Башкирский Мёд
(Музыка и стихи Юрия ШЕВЧУКА)
В Москве однажды я бывал,
Куда хотел - туда попал,
О чём мечтал - всё заимел,
Всё, что хотел и не хотел,
Ему и слава и почёт -
Ты козырь наш - Башкирский мёд!
Вон там мой лучший друг живёт,
Он для меня на всё пойдёт,
Умён, силён и очень смел,
Когда бы я ни захотел -
Из-под полы мне достаёт
Индийский чай, Башкирский мёд!
Кому-то в Жизни не везёт,
Мечта покоя не даёт,
Не может он его достать,
Всё вон из рук - ни сесть, ни встать,
Бедняга, морщась, еле пьёт
Грузинский чай, армянский мёд!
Bashkir Honey
(Music and verses by Yuri SHEVCHUK)
I once visited Moscow
Where I wanted - I got there,
What I dreamed about - I had everything,
Everything I wanted and didn't want
Glory and honor to him -
You are our trump card - Bashkir honey!
Over there my best friend lives
He'll do anything for me
Smart, strong and very brave
Whenever I want -
From under the floor it gets me
Indian tea, Bashkir honey!
Someone is unlucky in Life,
The dream does not give rest
He can't get it,
All out of hand - neither sit nor stand,
The poor man, grimacing, barely drinks
Georgian tea, Armenian honey!
