Застывшая слеза цвета синего льда
Касанье рук, в которых больше нет тепла.
Я тоже могла,
Но не сумела сказать слова главные
Пройдут и дни, и годы пролетят и века
Растает лед, и станет вдруг живою слеза.
Твои вечные сны
Так мимолетны и далеки от меня,
Как бездонный океан от дремлющей реки.
Никогда не уснет эта боль!
В зеркалах образ твой -
Ты со мной!
Не смогла продлить мгновенье я,
Улетает прочь душа моя
Туда, где кончаются моря,
И ты не знаешь скорби,
И тепла там нет!
Но я
Я все же буду ждать тебя!
И, может быть, хотя бы на миг
Твой свет растопит слезы изо льда!
Frozen blue ice tear
Hand touch in which there is no more heat.
I could too
But I could not say the main words
Days and years will pass and centuries will pass
The ice will melt and a tear will suddenly become a living one.
Your eternal dreams
So fleeting and far from me
Like a bottomless ocean from a dormant river.
This pain will never fall asleep!
In the mirrors your image is
Are you with me!
I couldn’t prolong the moment,
My soul flies away
Where the seas end
And you don't know the sorrow
And there is no heat there!
But I
I will still be waiting for you!
And maybe even for a moment
Your light will melt the tears from the ice!
