Шеметно прелитат дни, години, вчера-днес.
Времето не спира своя полудял експрес.
А живота миг е, миг прекрасен и суров,
пясъчен часовник с раждането чак до гроб.
Скъп е, знай, живота,
с пълни шепи го вземи.
Радвай се, че дишаш,
вземаий и раздавай ти:
на приятел рамо
и на просяк късче хляб.
От сърце раздавай,
гостенин си в този свят.
Виждаш ли край тебе колко много красота.
Раят е Земята, щом си със добра душа.
Сбъркаш ли - не чакай - смело прошка искай ти,
пясъчен часовник отброява твойте дни.
Скъп е, знай, живота,
с пълни шепи го вземи.
Радвай се, че дишаш,
вземаий и раздавай ти:
на приятел рамо
и на просяк късче хляб.
От сърце раздавай,
гостенин си в този свят.
Days, years, yesterday-today fly by dizzyingly.
Time does not stop its crazy express.
And life is a moment, a moment wonderful and raw,
hourglass with birth all the way to the grave.
Life is expensive, you know,
take it with full hands.
Rejoice that you breathe
take and give to you:
on a friend's shoulder
and to a beggar a piece of bread.
Give from the heart,
you are a guest in this world.
Do you see how much beauty is around you.
Paradise is the Earth if you have a good soul.
If you're wrong - don't wait - boldly ask for forgiveness,
an hourglass counts down your days.
Life is expensive, you know,
take it with full hands.
Rejoice that you breathe
take and give to you:
on a friend's shoulder
and to a beggar a piece of bread.
Give from the heart,
you are a guest in this world.
