Меня раздели догола,
Когда ввели в тюрьму;
Судьбой сражён из-за угла,
Низвергнут я во тьму.
Прощай, веселый хоровод.
Прощай, девичий смех.
Здесь надо мной могильный свод.
Здесь умер я для всех.
Нет, я не тот.
Совсем не тот, что прежде:
Теперь я арестант,
И вот конец надежде.
В какой-то яме как медведь
Хожу вперед-назад.
А небо ... лучше не смотреть -
Я небу здесь не рад.
В какой-то яме как медведь
Хожу вперед-назад.
За что ты печаль мне эту принес?
Скажи, всемогущий боже.
О сжалься! В глазах моих нету слёз,
На маску лицо похоже.
Ты видишь, сколько несчастных сердец
Под сводом тюремным бьётся!
Сорви же с меня терновый венец,
Не то он мне в мозг вопьётся.
День кончился. Лампа над головою
Горит, окружённая тьмой.
Все тихо. Нас в камере только двое:
Я и рассудок мой.
I was stripped naked,
When put into prison ;
The fate of the slain because of the angle ,
I cast out into the darkness .
Farewell , happy dance .
Farewell, girlish laughter .
Here me sepulchral vault.
Here I died for all .
No, I'm not the same.
It is not the same as before :
Now I'm a prisoner ,
And this is the end of hope.
At some pit like a bear
I go back and forth.
And the sky ... it's better not to look -
I am not happy with the sky here .
At some pit like a bear
I go back and forth.
Why did you bring me this grief ?
Tell the Almighty God .
Oh mercy ! In my eyes no tears,
On the face looks like a mask .
You see how many accidents hearts
Under the arch of a prison beating !
Grab me a crown of thorns ,
Not that he had me in mind vopёtsya .
Day is over . Bulb over his head
Lit, surrounded by darkness.
Everything is quiet . We were in the chamber , only two :
I and my reason .
