Кому нужны твои песни, поэт?
Кому нужна твоя жалость, палач?
В твоих поэмах спасения нет,
И в детских снах твоих стоны и плач.
Кому нужны твои рифмы слогов?
Кому продашь ты признанье в любви?
Поверит кто в это слово "любовь"?
Хоть пять раз ты его повтори!
Кому нужна твоя преданность, волк?
Кому нужна твоя воля, Пилат?
Страдать в любви - это вовсе не долг!
Пусть очень многие так говорят!
Кому нужны твои слёзы, циркач?
Поверь, никто в них не ищет ответ.
Кому нужна твоя жалость, палач?
Кому нужны твои песни, поэт?
Кому нужна предпоследняя боль,
Что в твоей поселилась груди?
Они смеются, но не над тобой,
Так что поверь мне, ты в силах уйти!
И ты напишешь ещё пару строк.
Пусть это будут слова о любви!
Когда-то твой так же сбудется срок.
И вот тогда те слова повтори...
Who needs your songs, poet?
Who needs your pity, executioner?
There is no salvation in your poems
And in the children's dreams of your moans and crying.
Who needs your rhyme syllables?
Who will you sell confession in love?
Would you believe in this word "love"?
At least five times you repeat it!
Who needs your loyalty, wolf?
Who needs your will, Pilate?
To suffer in love is not a debt at all!
Let many many say so!
Who needs your tears, circusch?
Believe me, no one is looking for an answer.
Who needs your pity, executioner?
Who needs your songs, poet?
Who needs the penultimate pain,
What in your breast settled?
They laugh, but not over you,
So believe me, you are able to leave!
And you will write a couple more lines.
Let it be words about love!
Once your term will also come true.
And then those words repeat ...
