hitori kiri de mayou
watashi dake no michi de
hateshinai umi he no
mirai wo itsumo matte ita
kawaru yume no iro wa
marude ano hi no sora
wasurete shimau ni wa
kirei da ne totemo
tsuyoku naru to kimeta toki ni
wakatta no mune no oku ni
ai wa afuresou yo
itoshisa ga tomaranai
koboreru namida uketomete
deau tame ni mezame tano
dakishimeta omoide wa
yure nagara kaze ni fukarete
asu no Blue Wing ni umarekawaru
Считала, жить одна смогу,
Но потеряла верный путь.
Теперь стою на берегу,
Жду, что срастется как-нибудь.
Заветная моя мечта
Меняется, как облака.
За что такая красота?
Себя чтоб не забыть пока.
Но когда решила стать я сильней,
Сразу поняла: ни о чем не жалей,
А любовь прими поскорей!
Разлюбить тебя не хватит мне сил,
Раз уж слез поток пламя не погасил,
Ради встречи распрощаюсь со сном.
Даже в мелочах себе не совру,
Пусть трепещет память на свежем ветру,
Чтоб возродиться завтра голубым крылом!
hitori kiri de mayou
watashi dake no michi de
hateshinai umi he no
mirai wo itsumo matte ita
kawaru yume no iro wa
marude ano hi no sora
wasurete shimau ni wa
kirei da ne totemo
tsuyoku naru to kimeta toki ni
wakatta no mune no oku ni
ai wa afuresou yo
itoshisa ga tomaranai
koboreru namida uketomete
deau tame ni mezame tano
dakishimeta omoide wa
yure nagara kaze ni fukarete
asu no Blue Wing ni umarekawaru
I thought I could live alone
But I lost the right path.
Now I'm standing on the shore
I'm waiting for it to grow together somehow.
My cherished dream
Changes like clouds.
Why such beauty?
Himself so as not to forget yet.
But when I decided to become stronger,
I realized right away: don't regret anything,
Accept love quickly!
I don't have enough strength to stop loving you
Since the stream of tears has not extinguished the flame,
For the sake of meeting I will say goodbye to sleep.
I won't lie to myself even in small things,
Let the memory tremble in the fresh wind
To be reborn tomorrow with a blue wing!
