Ой на Івана, на Купайла
Покупалася ластовочка
Приспів:
На Йвана, Купайла
Ой купалася сушилася
Чого дівчина журилася
Приспів
Ой ти дівчино, ой ти, ой ти
Коли до тебе в свати прийти?
Приспів
Прийди до мене й увечері,
Щоб воріженьки не бачили
Приспів
Понад садом, садом три дорожки радом
Ой ходив козак до дівчини позно
Не ходи, козаче, не ходи до мене,
Бо буде неслава на тебе й на мене
Бо буде неслава на тебе й на мене
Ой ще й на твого коня вороного
Ой ще на твого коня вороного
Ой ще й на тебе хлопця молодого
А брат сестру да за стол веде, да каліно-маліно
А брат сестру да наючає, да ягідонько мо(я)
Сестро ж моя, да будь розумна, да каліно-маліно
Май свекорка та за батенька, да ягідонько мо(я)
Май свекорка да за батенька, да каліно-маліно
А свекруху да за матьонку, да ягідонько мо(я)
Oh, on Ivan, on Kupayla
I bought a swallow
Refrain:
On John, Kupayla
Oh bathed dried
What the girl was worried about
Refrain
Oh you're a girl, oh you, oh you
When to come to your matchmaker?
Refrain
Come to me in the evening,
That enemies did not see
Refrain
Above the garden, the garden is three paths in a row
Oh, the Cossack went to the girl late
Don't go, Cossack, don't come to me,
Because there will be disgrace on you and me
Because there will be disgrace on you and me
Oh, and on your raven horse
Oh, on your black horse
Oh, and a young guy on you
And the brother leads the sister to the table, to the viburnum-raspberry
And the brother to the sister to nayuchae, yes berry mo (I)
My sister, to be smart, to viburnum-raspberry
My mother-in-law and my father, yes, my berry (me)
My mother-in-law to my father, to the viburnum-raspberry
And to the mother-in-law yes for a mother-in-law, yes a berry mo (I)