Я прохожу мимо, а они мне шепчут, не открывая рта:
ты, говорят, не девочка, а мечта,
коса у тебя густа,
зелены глаза и нежны уста,
приходи, говорят, поболтать.
У нас, говорят, красота,
не то, что у вас там.
А то и вовсе оставайся у нас,
здесь уют, тишина,
земляника, ландыши, белена.
Оставайся, ты нравишься нам.
Я говорю, куда мне... и так полный воз вас тут.
И к тому же, мне рано - малолеток нигде не любят.
Они говорят, у нас нет ограничений по возрасту,
глянь на Оленьку, восемь лет - а уже в клубе.
Я смотрю на Оленьку,
та улыбается мне сквозь ретушь.
Я говорю: "Нет уж!"
И бегу, отбиваясь
от назойливых рук листвы,
к живым.
I pass by , and they whisper to me with his mouth :
you say , not a girl , but a dream ,
Spit at you thick ,
green eyes and tender mouth
Come , they say, to chat.
We say , beauty,
not what you have there.
And if not you stay with us,
Here comfort, quietness,
strawberries, lilies of the valley , henbane .
Stay , we like you .
I say to me ... and so full of WHO you here .
And besides , I was early - youngsters nobody likes .
They say we do not have age limits ,
Look at Olenka , eight years - and already at the club.
I look at Olenka ,
she smiles at me through retouching .
I say : & quot; Oh no ! & Quot;
And running , fighting
from prying hands of leaves,
to the living.
