«Лунную сонату» слышу
Падают, как капли, звуки
Замирает сердце.
Пусть еще не все я знаю,
Но уже я понимаю,
Как божественно прекрасна
Звуков чистота.
Припев:
Музыки свет, в его сиянии
Нет ни холода, ни тьмы.
В наших сердцах, на расстоянии
Лишь протянутой руки.
«Лунную сонату» слышу,
Лик Бетховена я вижу,
Бьется сильно сердце.
Пусть еще не все я знаю,
Но уже я понимаю,
Как божественно прекрасна
Звуков чистота.
Припев:
Музыки свет, в его сиянии
Нет ни холода, ни тьмы.
В наших сердцах, на расстоянии
Лишь протянутой руки.
Жива всегда, музыка чистая,
Нам сошедшая с небес,
Пусть высота, её звуков лучистая
Наполняет мир наших сердец…
I hear "Moonlight Sonata"
Sounds fall like drops
The heart stops.
Even though I still don't know everything
But already I understand
How divinely beautiful
The sounds are clean.
Chorus:
Music light, in its radiance
There is neither cold nor darkness.
In our hearts, in the distance
Just an outstretched hand.
I hear the Moonlight Sonata,
I see Beethoven's face
The heart beats hard.
Even though I still don't know everything
But I already understand
How divinely beautiful
The sounds are clean.
Chorus:
Music light, in its radiance
There is neither cold nor darkness.
In our hearts, in the distance
Just an outstretched hand.
Always alive, the music is pure,
Descended to us from heaven
Let the height, its sounds be radiant
Fills the world of our hearts ...
