Музыка Александра Алябьева
(романс для голоса с фортепьяно)
Слова Александра Пушкина
По камушкам, по желтому песочку
Пробегала быстрая речка;
В быстрой речке гуляют две рыбки,
Две рыбки, две малые плотицы.
А слышала ль ты, рыбка-сестрица,
Про вести-то наши, про речные?
Как вечор у нас красна девица топилась,
Утопая, мила друга проклинала.
Из драмы "Русалка" (1826-1832).
Музыка - 1837.
Music Alexander Alyabiev
( Romance for voice and piano )
According to Alexander Pushkin
By stepping stones on yellow sand
River runs fast ;
The fast river walk two fish ,
The two fish , two small plotitsy .
And you heard Mademoiselle , fish - sister ,
About conduct some of our , about the river ?
As vechor have been heated fair maiden ,
Drowning , sweet friend cursed .
From drama & quot; Mermaid & quot; ( 1826-1832 ) .
Music - 1837 .
