На Чистых Прудах, по бульвару
Актриса с чужим гонораром
Ходила кормить голубей.
Её, не имевшую пары,
Без шансов на мемуары,
Лишь птицы считали своей.
Она не была Раневской,
В афишах больших на Невском,
С корзинами из цветов.
Не брали её на гастроли,
Специально давали роли,
Где было немного слов.
Но как-то, в тени фонарной
Банально, смешно, бульварно
Возник перед ней король.
Закончился сон кошмарный,
И стала вдруг сцена парной,
И это была не роль.
At Chistye Prudy, along the boulevard
Actress with another's fee
I went to feed the pigeons.
Her not having a couple
No chance of memoirs
Only birds considered theirs.
She was not Ranevskaya,
In the large posters on Nevsky,
With baskets of flowers.
They didn’t take her on tour,
Especially given roles
Where there were a few words.
But somehow, in the shadow of a lantern
Trite, funny, tabloid
A king appeared before her.
The nightmare is over,
And suddenly the scene became a steam room,
And that was not the role.
