Музыка, текст, аранжировка, вокал: Дарт Гидра, Казань, 2013.
Запись, сведение и мастеринг: Pro-Live RECORDS, Москва, 2013.
***
РИНАТ И ИРИНА
...посвящается Ирине Фоминой
Ты знаешь, звёзды – на небе!
И нет их здесь, на Земле.
Мы сказки о призрачной Еве
Забудем на корабле,
Родная.
Всё с тобою понятно –
На четыре мы пятых
Имя одно!
Слышишь? Одно
Имя – Ринат и Ирина!
Всё с тобою мне ясно.
Мы друг к другу причастны –
Имя одно!
Видишь, одно
Имя – Ринат и Ирина!
Мы сами вырастим сказку
С тобою на небесах!
Ах! Ах! Ах!
Всё с тобою понятно –
На четыре мы пятых
Имя одно!
Слышишь? Одно
Имя – Ринат и Ирина!
Всё с тобою мне ясно.
Мы друг к другу причастны –
Имя одно!
Видишь, одно
Имя – Ринат и Ирина!
30.10.13
====
Особая благодарность звукорежиссёрам и аранжировщикам Юрию Судакову и Михаилу Бараховскому, а так же всей замечательной студии Pro-Live RECORDS!
С НОВЫМ ГОДОМ! :)
Music, text, arrangement, vocals: Dart Hydra, Kazan, 2013.
Recording, mixing and mastering: Pro-Live RECORDS, Moscow, 2013.
***
RINAT AND IRINA
... dedicated to Irina Fomina
You know, the stars are in the sky!
And there are none here on Earth.
We are the tales of the ghostly Eve
Forget on the ship
Native.
Everything is clear with you -
At four we are fifth
One name!
Do you hear? One
Name - Rinat and Irina!
Everything with you is clear to me.
We are involved in each other -
One name!
You see one
Name - Rinat and Irina!
We ourselves will grow a fairy tale
With you in heaven!
Oh! Oh! Oh!
Everything is clear with you -
At four we are fifth
One name!
Do you hear? One
Name - Rinat and Irina!
Everything with you is clear to me.
We are involved in each other -
One name!
You see one
Name - Rinat and Irina!
10/30/13
====
Special thanks to the sound engineers and arrangers Yuri Sudakov and Mikhail Barakhovsky, as well as to the entire wonderful Pro-Live RECORDS studio!
HAPPY NEW YEAR! :)
