прошу тебя, ветер, унеси эти едкие мысли
прошу тебя, ветер, сделай мой разум чистым
прошу тебя, ветер, избавь от желаний неистовых
прошу тебя, ветер, забери меня с листьями
и мы полетаем на край света
в сторону рая, в страны горячего лета
прошу тебя, море, пусть меня укроют твои волны
прошу тебя, море, исполни мою ты волю
прошу тебя, море, я стану горою рядом с тобою
чтоб наблюдать за прибоем, о, мое море!
прошу тебя, солнце, пусть свет твой меня коснется
прошу тебя, солнце, пусть утро твое мне улыбнется
прошу тебя, солнце, пусть любовь во мне проснется
прошу тебя, солнце, загляни ты в мое оконце
please, wind, take away these acrid thoughts
please wind, make my mind clear
I ask you, wind, to get rid of the violent desires
please, wind, take me with leaves
and we will fly to the ends of the world
towards paradise, to the countries of hot summer
I ask you, sea, let your waves cover me
I ask you, sea, do my will
I ask you, sea, I will become a mountain next to you
to watch the surf, oh my sea!
I ask you, sun, let your light touch me
I ask you, the sun, may your morning smile at me
I ask you, sun, let love wake up in me
I ask you, sun, look into my window