Махинджи вар,
Маграм шентвис гавкаргдеби,
Генацвале, мхолод шэн Генацвале
Ертхел маинц мегобрулад гамигиме
Шубли гахсен сивдазе моициле
Арцививит мудам тавс давтриалеб
Генацвале, мхолод шэн Генацвале
Гишлис твалебс
Ролис кбилебс лалис багес
Гаэцалэ, рис гулиствис гаэцалэ
Махинджи вар,
Маграм шентвис гавкаргдеби,
Генацвале, мхолод шэн Генацвале
Махинджи вар,
Маграм шентвис гавкаргдеби,
Генацвале, мхолод шэн Генацвале
Махинджи вар,
Маграм шентвис гавкаргдеби,
Генацвале, мхолод шэн Генацвале
-----------
Я безобразен,
Но для тебя я похорошею,
Генацвале, только тебе Генацвале
Лишь хоть раз по-дружески улыбнись
Лоб расправь, сними суровость
Словно орёл всегда над головой кружусь
Генацвале, только тебе Генацвале
Мешают глазам,
Хрустальные зубы и нежное лицо
Отдалилась, зачем так отдалилась?
Я безобразен,
Но для тебя я похорошею,
Генацвале, только тебе Генацвале
Я безобразен,
Но для тебя я похорошею,
Генацвале, только тебе Генацвале
Я безобразен,
Но для тебя я похорошею,
Генацвале, только тебе Генацвале
Makhinji var,
Magram shentvis gavkargdebi,
Genatsvale, mkholod sheng Genatsvale
Ertkhel maints megobrulad gamigime
Shubli gakhsen sivdaze moitsile
Artsivivit mudam tavs davtrialeb
Genatsvale, mkholod sheng Genatsvale
Gishlis Twalebs
Rollis kbilebs lalis bages
Gaetsale, rice gulistvis gaezale
Makhinji var,
Magram shentvis gavkargdebi,
Genatsvale, mkholod sheng Genatsvale
Makhinji var,
Magram shentvis gavkargdebi,
Genatsvale, mkholod sheng Genatsvale
Makhinji var,
Magram shentvis gavkargdebi,
Genatsvale, mkholod sheng Genatsvale
-----------
I'm ugly
But for you I'll be prettier
Genatsvale, only to you Genatsvale
Just once in a friendly smile
Straighten your forehead, remove the severity
Like an eagle I always spin over my head
Genatsvale, only to you Genatsvale
Obstruct the eyes
Crystal teeth and delicate face
Withdrawn, why so distant?
I'm ugly
But for you I'll be prettier
Genatsvale, only to you Genatsvale
I'm ugly
But for you I'll be prettier
Genatsvale, only to you Genatsvale
I'm ugly
But for you I'll be prettier
Genatsvale, only to you Genatsvale
