Порою кажется, что всё остыло
Хотя и жизнь нас не торопила
Но мы друг друга понять всё же можем
Ведь вряд ли есть, что–то в мире дороже.
И в карнавале времён и событий
Вдруг проступает мотив позабытый,
Что украшал наши первые встречи,
И жаркий август, и тёплый тот вечер.
Придёт новый день, рассеется тень
И время двоих нас рассудит, но через года,
Мы знаем всегда, что рядом светлее нам будет.
Не надо много разлук - расставаний,
Не нужно длинных дорог - расстояний
Всего лишь надо, чтоб был кто-то рядом
С простой улыбкой и солнечным взглядом.
И хоть сложнее бывает порою,
Но для тепла мы дверей не закроем
И будем ждать снова вместе восхода,
Что с нами шёл через судьбы и годы.
Sometimes it seems that everything is cooled
Although life has not torpedo
But we can still understand each other
After all, it is unlikely to eat, something in the world is more expensive.
And in the carnival of times and events
Suddenly the motive is tuned forgotten
What decorated our first meetings,
And hot August, and warm that evening.
Will come a new day, shadow dispel
And the time of two will judge us, but after a year,
We always know that we will be next to us.
It is not necessary a lot of separation - parting,
No need long roads - distances
Just need to be someone near
With a simple smile and sunny look.
And even more difficult, sometimes sometimes
But for heat we will not close the doors
And we will wait again to go round together,
What went with us through fate and years.
