Слова и музыка: Давид Даор
Tishmor al ha'olam yeled
Yesh dvarim she'asur lirot
Tishmor al ha'olam yeled
Im tire - tafsik lihyot
Gibor shel ha'olam yeled
Im chiyuch shel mala'chim
Tishmor al ha'olam yeled
Ki anachnu kvar lo matzlichim
Tishmor al ha'olam yeled
Al tagzim bemachshavot
Ki kama sheteda yoter yeled
Ata rak tavin pachot
Uvesha'a mesuyemet
Nisgarot kol hadlatot
Vechol ha'ahava nigmeret
Rak ata mamshich lit'hom...
-=ПЕРЕВОД=-
Храни этот мир, дитя!
Есть в нем много, что видеть нельзя,
Храни этот мир, дитя!
Коль увидишь - тебя не станет.
Герой этого мира, дитя-
С ангельскою улыбкой.
Храни этот мир, дитя,
Потому что мы уже неспособны.
Храни этот мир, дитя!
И не думай больше, чем нужно,
Ведь , чем больше ты будешь знать,
Тем гораздо ты меньше поймешь.
В назначенный час все двери закрываются,
И любая любовь кончается
И лишь ты продолжаешь быть.
Храни этот мир, дитя!
Words and music : David Daor
Tishmor al ha'olam yeled
Yesh dvarim she'asur lirot
Tishmor al ha'olam yeled
Im tire - tafsik lihyot
Gibor shel ha'olam yeled
Im chiyuch shel mala'chim
Tishmor al ha'olam yeled
Ki anachnu kvar lo matzlichim
Tishmor al ha'olam yeled
Al tagzim bemachshavot
Ki kama sheteda yoter yeled
Ata rak tavin pachot
Uvesha'a mesuyemet
Nisgarot kol hadlatot
Vechol ha'ahava nigmeret
Rak ata mamshich lit'hom ...
- = TRANSLATION = -
Save the world , baby!
There is in it a lot that you can not see ,
Save the world , baby!
Kohl see - you will not.
The hero of this world, a child -
With an angelic smile.
Save the world , child,
Because we are unable to .
Save the world , baby!
And do not think more than you need ,
After all , the more you know
Fact much less you understand.
At the appointed hour all the doors are closed,
And any love ends
And only you continue to be .
Save the world , baby!
