Я ВСЕГДА ЧЕРЕЗ НЕБО ЛЕГКО ДОТЯНУСЬ ДО ТЕБЯ...
Где бы ни была ты, по каким бы ни шла дорогам,
И каким бы ты ни летела вдогонку ветрам,
Мне не важно какие пути тебя ждут за порогом,
Я отныне с тобой! Я тебя никому не отдам!
Где бы ни была ты, и какие бы дали не звали,
Где б не бросила якорь ты жизни печали своей,
Ты все помни, откуда мы все начинали,
Помни сотни влюбленных друг в друга и радостных дней.
Где бы ни была ты, помни только, что небо над нами
Общей шалью всегда укрывает тебя и меня.
Это значит, что даже в разлуке своими руками,
Я всегда через небо легко дотянусь до тебя!
Давид ГАЗЗАТИ
I am always through the sky easily reaching you ...
Wherever you are, for whatever the roads,
And whatever you flew up the winds,
I do not care what ways you are waiting for the threshold,
I'm from now with you! I will never give you away to somebody!
Wherever you are, and whatever they were given,
Where b did not give an anchor of your life sadly
You all remember where we all started,
Remember hundreds of lovers in each other and joyful days.
Wherever you are, remember only that the sky above us
The total shawl always covers you and me.
This means that even in the separation of your own hands,
I am always through the sky easily reaching you!
David Gazati.
