Текст песни Давид - Памяти Карузо

Qui dove il mare luccica
e tira forte il vento
su una vecchia terrazza davanti al golfo di Sorrento
un uomo abbraccia una ragazza
dopo che aveva pianto
poi si schiarisce la voce e ricomincia il canto:

Te voglio bene assai
ma tanto tanto bene sai
e' una catena ormai
che scioglie il sangue dint' e' vene sai...

Vide le luci in mezzo al mare
pensт alle notti la in America
ma erano solo le lampare
e la bianca scia di un'elica
sentм il dolore nella musica
si alzт dal Pianoforte
ma quando vide la luna uscire da una nuvola
gli sembrт piщ dolce anche la morte
Guardт negli occhi la ragazza
quegli occhi verdi come il mare
poi all'improvviso uscм una lacrima
e lui credette di affogare.

Te voglio bene assai
ma tanto tanto bene sai
e' una catena ormai
e scioglie il sangue dint'e vene sai...

Potenza della lirica
dove ogni dramma e' un falso
che con un po' di trucco e con la mimica
puoi diventare un altro
Ma due occhi che ti guardano
cosм vicini e veri
ti fanno scordare le parole
confondono i pensieri.

Cosм diventт tutto piccolo
anche le notti la in America
ti volti e vedi la tua vita
come la scia di un'elica.

Ah si, e' la vita che finisce
ma lui non ci pensт poi tanto
anzi si sentiva felice
e ricominciт il suo canto:

Te voglio bene assai
ma tanto tanto bene sai
e' una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e vene sai...

Te voglio bene assai
ma tanto tanto bene sai
e' una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e vene sai...
_____________________________
Там, где море сверкает
И дует сильный ветер,
На старой террасе
Перед заливом Сорренто
Мужчина обнимает девушку,
Которая только что плакала.
Затем его голос проясняется
И снова слышится пение:

Припев
Я так люблю тебя,
Очень, очень сильно, знай это,
Это крепкая цепь, которая у меня в крови
И держит меня рядом с тобой.

Видя свет среди моря,
Ты мечтал о ночах там, в Америке,
Но это были просто лампы
для ночного лова рыбы
Да волны с белой пеной.
Ты чувствуешь
пронзительную боль музыки,
Льющейся из рояля.
Когда видишь луну,
Выходящую из облаков,
Смерть кажется не такой страшной.
Он смотрит в глаза девушки,
Глаза, зеленые, как море,
Полны слез, ему кажется,
Что он задыхается.

Припев...

Сила искусства,
В котором любая драма – это фальшь,
Где с помощью чуточки грима и мимики
Ты можешь стать другим,
Но глаза, которые на тебя смотрят –
Такие близкие и настоящие –
Заставляют тебя забыть слова,
Путают мысли, и ты становишься
Таким маленьким,
А также и ночи там, в Америке,
Куда ты возвращаешься и видишь свою прошлую жизнь
За белым следом от винта (водки).
Да, это жизнь заканчивается,
Но не надо об этом думать много,
А наоборот надо чувствовать себя счастливым
И снова начать петь.

Припев...

здесь, где сияет море
и тянуть ветер сильный
На старой террасе перед заливом Сорренто
Человек обнимает девушку
После того, как он плакал
Затем он очищает свой голос и начинает пение:

Я очень тебя люблю
Но так хорошо вы знаете
Теперь это цепочка
Это тает, что в крови «и» вены знают ...

Он видел огни в середине моря
Думал в Америке ночи
Но они просто мигали
и белый след пропеллера
чувствовал боли в музыке
Он поднял из фортепиано
Но когда он увидела луну из облака
Смерть тоже казалась сладкой
Посмотрел в девушку
Эти зеленые глаза, как море
Тогда вдруг пришла слеза
И он верил утонуть.

Я очень тебя люблю
Но так хорошо вы знаете
Теперь это цепочка
И растворить кровь Динъю вены знают ...

Мощность лирики
где каждая драма является подделкой
что с небольшим макияжем и с мимикой
Вы можете стать другим
Но два глаза, которые смотрят на тебя
так близко и правда
Они заставляют вас забыть слова
Они путают мысли.

Так разделено все
Даже ночи в Америке
Вы обращаетесь и видите свою жизнь
Как след за винтом.

Ах да, это жизнь, которая заканчивается
Но он так много думал
Действительно, он чувствовал себя счастливым
И его пение началось:

Я очень тебя люблю
Но так хорошо вы знаете
Теперь это цепочка
Это тает в крови, свины, которые знают ...

Я очень тебя люблю
Но так хорошо вы знаете
Теперь это цепочка
Это тает в крови, свины, которые знают ...
_____________________________
Там, где МОРЕ Сверкает
И Дует сильный ветер,
На старой террасе
Перед Заливом организатор Сорренто.
Мужчина обнимает девушку,
Которая только что плакала.
Затем Его Голос проясняется
И снова слышится пение:

Припев
Я так люблю тебя,
Очень, Очень сильно, Знаний Это,
ЭТО КРОПКАЯ ЦЕПЬ, Которая у меня в крови
И ДЕРЖИТ МЕНЯ РЫЖЕ С Тобой.

Видя Свет Среди моря,
Ты мечтал о ночах там, в америке,
Но это были просто лампы
для ночного лова Рыбы
Да волны с белой пеной.
Ты чвсуешься
Пронтзительная Боль Музыки,
Лжейся из рояля.
Когда видишь Луну,
Выходные из облаков,
Смерта каджется не такая страшной.
ОН СМАТРИТ В ГЛАЗА ДЕВУШКИ,
Глаза, Зеленые, как мре,
Полны Слез, Ему кажутся,
Что он задыхает.

Припев ...

Сила Искусства,
В котором любви Драма - это фальш,
Гре с удощаю чуточки грима и мимики
Ты можешьть другим,
НО Глаза, Которые на тебе Смортрят -
Такие слизки и на настоящие -
ЗАСТАВЛЯЮТ ТЕБЯ ЗАБЫТЬ СЛОВА,
Путают мысли, и ты становишься
Таким Маленьким,
А также и ночи там, в америке,
Куда ты возращаешься и видишь прошлую жизнь
За белым следом от винта (водки).
Да, это интерен заканчивается,
Но не надо об этом Думать много,
А наоборот надо Чувствовет Счета
И снова начать петь.

Припев ...