Була весна весела, щедра, мила,
промінням грала, сипала квітки,
вона летіла хутко, мов стокрила,
за нею вслід співучії пташки!
Все ожило, усе загомоніло —
зелений шум, веселая луна!
Співало все, сміялося, бриніло,
а я лежала хвора й самотна.
Я думала: «Весна для всіх настала,
дарунки всім несе вона, ясна,
для мене тільки дару не придбала,
мене забула радісна весна».
Ні, не забула! У вікно до мене
заглянули від яблуні гілки,
замиготіло листячко зелене,
посипались білесенькі квітки.
Моя душа ніколи не забуде
того дарунку, що весна дала;
весни такої не було й не буде,
як та була, що за вікном цвіла.
Была весна веселая, щедрая, милая,
лучами играла, сыпала цветка,
она летела быстро, как стокрылая,
за ней вслед спивучии птички!
Все ожило, все зашумело -
зеленый шум, веселая эхо!
Пело все, смеялось, звучало,
а я лежала больная и одинокая.
Я думала: «Весна для всех настала,
подарки всем несет она, конечно,
для меня только дара не приобрела,
меня забыла радостная весна ».
Нет, не забыла! В окно ко мне
заглянули от яблони ветви,
зарябило листочки зеленые,
посыпались беленькие цветка.
Моя душа никогда не забудет
того подарка, что весна дала;
весной такой не было и не будет,
как и была, что за окном цвела.
