Де ти ясне сонечко
Прокидаються звірята,
Зацвірінькали пташки.
Ніжні квіти у Карпатах
Розкривають пелюстки.
Гей, виходьте діти з хати
Та збирайте весь народ.
І дорослі, і малята
Починаєм хоровод.
Приспів (2):
Де ти ясне сонечко, де, де, де?
Принеси нам сонечко день, день, день.
Прожени нам сонечко тінь, тінь, тінь.
Усміхнися, сонечко, дінь, дінь, дінь.
Сонце сяє у Карпатах
Небувалої краси.
У свої святкові шати
Повдягалися ліси.
Танок сонця знову лине,
Всі у нім – старі й маля,
Ось яка у нас країна,
Ось яка у нас земля!
Приспів (2)
Где ты ясное солнышко
Просыпаются звери ,
Зачирикали птички.
Нежные цветы в Карпатах
Раскрывают лепестки .
Эй , выходите дети из дома
И собирайте весь народ.
И взрослые , и малыши
Начинаем хоровод.
Припев (2):
Где ты ясное солнышко , где , где , где ?
Принеси нам солнышко день , день , день.
Прогони нам солнышко тень , тень , тень.
Улыбнись , солнышко , динь , динь , динь .
Солнце сияет в Карпатах
Небывалой красоты.
В свои праздничные одежды
Оделись леса .
Танец солнца снова несется
Все в нем - старые и малыш ,
Вот какая у нас страна ,
Вот какая у нас земля
Припев (2)