На картах планеты, от края до края
Окраску имеет каждый кусок.
Все разные краски, такие же люди -
Давно все засохли, впитавшись в песок.
И юг обжигает, и с севера дует,
И запад с востоком совсем не в ладах,
А я лишь хочу, чтобы всё было лишь
В однотонных цветах.
Собирайся в дорогу скорее -
Запад с востоком сплотим побыстрее.
Сделаем север немного теплее,
А юг – холоднее.
И мы летим вокруг света
На маленьком воздушном шаре.
Мы тянем за собой лето,
Часть оставляя в каждом городе.
Давай же, мир, вокруг света
Рванём по небу, по земле и по воде!
Пускай танцует вся планета
На любой, на любой, на любой высоте!
Евразия скачет, Америка пляшет,
Австралия с Африкой песни поют.
И вся Антарктида приветливо машет
Палящему солнцу за теплый уют.
И все потихоньку становится лучше,
А мы продолжаем наш смелый полет
С надеждой на то, что когда нибудь
Шарик земной расцветет.
Люди, снимайте чужие вы лица,
Чтобы грехов всех постыдных лишится,
Друг перед другом с душой извиниться,
Пусть мир воцарится.
И мы летим вокруг света
На маленьком воздушном шаре.
Мы тянем за собой лето,
Часть оставляя в каждом городе.
Давай же, мир, вокруг света
Рванём по небу, по земле и по воде!
Пускай танцует вся планета
На любой, на любой, на любой высоте!
On the maps of the planet, from edge to edge
Each piece has a color.
All different colors, the same people -
For a long time everything has dried up, soaked in the sand.
And the south burns, and blows from the north,
And west and east are not at all at ease,
I just want everything to be just
In solid colors.
Get ready for the road soon -
Let's unite the West with the East quickly.
Let's make the north a little warmer
And the south is colder.
And we fly around the world
In a small balloon.
We are dragging the summer with us
Leaving a part in every city.
Come on, world, around the world
Let's tear through the sky, on land and on water!
Let the whole planet dance
At any, at any, at any height!
Eurasia gallops, America dances
Australia and Africa sing songs.
And all of Antarctica is waving
The scorching sun for the warm comfort.
And everything slowly gets better
And we continue our bold flight
With the hope that someday
The earthly ball will blossom.
People, take pictures of other people's faces,
To lose all shameful sins,
To each other with a soul to apologize,
Let the world reign.
And we fly around the world
In a small balloon.
We are dragging the summer with us
Leaving a part in every city.
Come on, world, around the world
Let's tear through the sky, on land and on water!
Let the whole planet dance
At any, at any, at any height!
