Уезжают в родные края
Дембеля, дембеля, дембеля.
И, куда не взгляни в эти майские дни,
Всюду пьяные бродят они.
На вокзале девчонка в слезах,
Тихо шепчет: "Останься, солдат".
"Нет", ответил солдат, пусть на ваших плечах
Будут руки лежать салажат.
Мчится поезд быстрей и быстрей,
Он увозит домой дембелей.
Ничего не щадя, все пропьют до рубля
Дембеля, дембеля, дембеля.
Вот и город довольный, ночной,
Нас встречает своей красотой.
Где два года назад провожала нас мать
Желторотых еще салажат.
Офицеры завидуют нам
Дембелям, дембелям, дембелям.
Им служить двадцать пять, а мы едем опять
Наши майские зори встречать.
Уезжают в родные края
Дембеля, дембеля, дембеля.
И, куда не взгляни в эти майские дни,
Всюду пьяные бродят они
They leave for their native land
Dembel, demobilization, demobilization.
And, wherever you look at these May days,
Everywhere drunk they roam.
At the station, a girl in tears
He whispers softly: "Stay, soldier."
"No," the soldier answered, let it be on your shoulders.
Hands will lie down.
A train rushes faster and faster
He takes home the demobilization.
Sparing nothing, everyone will drink up to the ruble
Dembel, demobilization, demobilization.
So the city is happy, nightly,
It meets us with its beauty.
Where two years ago mother saw us off
Hazelnut still salazhat.
Officers envy us
Dembels, demobilization, demobilization.
To serve them twenty five, and we go again
Meet our May dawns.
They leave for their native land
Dembel, demobilization, demobilization.
And, wherever you look at these May days,
Everywhere drunk they roam
