ИЗО ВСЕХ СИЛ
Кто придумал опять эти сказки,
Что всю жизнь проживём вместе?
Мы так часто находим отмазки
Продолжая топтпться на месте.
Мы так любим сгущать краски,
Опасаясь на жизнь напороться
Всё боимся снять с себя маски
За мечту начиная бороться
Припев:
Изо всех сил
Мы всю жизнь чего-то боимся,
Позабыв о любви и ласке
Потеряв себя стремимся
Продолжать жить по чьей-то указке
Но ведь жизнь вокруг так прекрасна
И не надо проблем нам пугаться
Чтоб она не прошла напрасно
Быть счастливее надо стараться.
Припев.
Кто придумал опять эти сказки
Сколько можно топтаться на месте?
Надоели тупые отмазки
Я хочу, чтобы мы были вместе.
Припев
FROM ALL FORCES
Who invented these tales again
That we’ll live together all our lives?
We find excuses so often
Continuing to stomp on the spot.
We love to exaggerate so much
Fearing a run for life
We are all afraid to take off our masks
Starting to fight for a dream
Chorus:
With all my might
We’ve been afraid of something all our lives,
Forgetting love and affection
Having lost ourselves, we strive
Continue living at someone’s direction
But life around is so beautiful
And no need to scare us
Lest she go in vain
You have to try to be happier.
Chorus.
Who invented these tales again
How long can you stomp around?
Tired of dumb excuses
I want us to be together.
Chorus