Рух гораду вакол мяне,
А я спынілася,
Як быццам прабудзілася –
Ўсё адчуваю так абвострана.
І бачу: вось ляціць сняжынка,
Я паміж імгненнямі,
І ёсць адно толькі імкненне...
Я так даўно не бачыла цябе!
Лю... Хто ўратуе мяне? Ты...
Што ўратуе мяне?
Лю... Хто ўратуе мяне? Ты...
І раптам ўсё празрыста.
Проста столькі прыгажосці:
Дзеці на арэлях і алеях,
І сабака пазірае ў вочы, крочыць ноч,
Заззяе ліхтара бурштын,
Праз срэбныя галінкі,
І ляціць сняжынка...
Я так даўно не бачыла цябе!
Лю... Хто ўратуе мяне? Ты...
Што ўратуе мяне?
Лю... Хто ўратуе мяне? Ты...
Лю... Ты...
Лю... Ты...
Лю... Хто ўратуе мяне? Ты...
Што ўратуе мяне?
Лю... Хто ўратуе мяне? Ты...
The movement of the city around me,
And I stopped,
As if awakened -
Everything feels so sharp.
And I see: here is a snowflake flying,
I'm between the moments,
And there is only one desire ...
I haven't seen you in so long!
Liu ... Who will save me? You ...
What will save me?
Liu ... Who will save me? You ...
And suddenly everything is transparent.
Just so much beauty:
Kids on swings and alleys,
And the dog looks in his eyes, walks the night,
Amber lights up,
Through the silver twigs,
And the snowflake flies ...
I haven't seen you in so long!
Liu ... Who will save me? You ...
What will save me?
Liu ... Who will save me? You ...
Liu ... You ...
Liu ... You ...
Liu ... Who will save me? You ...
What will save me?
Liu ... Who will save me? You ...
