На тенистой улице мой дом
Где в двоем со Степкой мы живем
Где ему я песенки пою
Баю-баю-баюшки-баю
Ты не бойся, закрывай глаза:
Это просто летняя гроза
Волноваться вовсе нет причин
Для таких как мы с тобой мужчин
Есть у нас на все один ответ
Нам с тобой ясны и да и нет
Ты, сынок мой, слишком маловат
Чтобы знать - кто прав, кто виноват
А еще, мой сын, не знаешь ты,
Что бывают грустные киты,
Что бывают белые слоны
Очень уж большой величины
Что бывает рослая трава
Что бывают горькие слова
Но от них тебя я сохраню
Баю-баю-баюшки-баю.
On shady street is my home
Together with Stepan Where we live
Where his song I sing
Hush - Hush-a - bye
Do not be afraid , close your eyes :
It's just a summer storm
Worry no reason at all
For people like you and I are men
We have all one answer
You and I are clear yes and no
You , my son , is too small too
In order to know - who is right and who is wrong
And yet, my son , you do not know ,
What are sad whales
What are white elephants
Very much larger quantity
What happens tall grass
What are the bitter words
But of them I will keep you
Hush - Hush-a - bye .