Спи, дитятко, почивай,
свои глазки закрывай.
Стану петь я распевать,
колыбель твою качать.
Ходит сон по сеничкам,
дрёма под окошечком.
А как сон-то говорит
я скорее усыплю.
А дрёма-то говорит
я скорее удремлю.
А как сон то говорит:
где бы колыбель найти?
Где бы колыбель найти,
поскорее усыпить.
Висит колыбелика
Во высоком терему.
Во высоком терему
шитым бранном пологу.
На серебряных кольцах,
на кленовом очаку.
На кленовом очаку,
на шелковом поясу.
Васька-кот, не ходи,
Мою детку не буди.
Спи усни-то здорово,
Вставай весело.
Вставай весело —
На улице рассвело.
Sleep, child, rest
close your eyes.
I will sing, I will sing
swing your cradle.
Sleeping on the nails
a snake under the window.
And what a dream says
I would rather put to sleep.
But the dorm says
I’m rather nap.
And as a dream it says:
where to find a cradle?
Where to find the cradle
put to sleep as soon as possible.
Hanging cradle
In a high tower.
In a high tower
sewn branded canopy.
On the silver rings
on maple eye.
On the maple eye
on the silk belt.
Vaska the cat, don’t go,
Don’t wake my baby.
Sleep sound awake
Get up fun.
Get up fun -
It dawned on the street.