Если ты захочешь,
Приглашу я в дом квартет сверчков.
Пусть они сыграют
На волшебных скрипках без смычков.
Если ты заплачешь,
Слезы вытру я тебе платком.
Если ты замерзнешь, то включу я звезды
И Луну под потолком.
Город Стамбул уснул
И город Мадрид давно храпит
И даже город Варшава
Лежа на правом боку тоже крепко спит
Город Нью-Йорк умолк
И город Париж затих как мышь
И только в городе Питере
В вязанном свитере
Ты на коленях моих почему то не спишь.... (с)
If you want to,
I will invite a cricket of crickets to the house.
Let them play
On magical violins without bows.
If you cry
I will wipe away the tears with your handkerchief.
If you freeze, then I turn on the stars
And the moon under the ceiling.
Istanbul city fell asleep
And the city of Madrid has long been snoring
And even the city of Warsaw
Lying on the right side also sleeps soundly
New York City is silent
And the city of Paris fell silent like a mouse
And only in the city of St. Petersburg
In a knitted sweater
For some reason you’re not sleeping in my lap .... (c)
