Ой ты, порушка-пораня,
Ты за что любишь Ивана?
Ой, да я за то люблю Ивана,
Что головушка кудрява.
Что головушка кудрява,
Бородушка кучерява.
Кудри вьются до лица,
Люблю Ваню молодца.
Уж как Ванюшка
По горенке похаживает.
Свои речи до рассвета
Разговаривает.
Эх, уж как ты меня,
Сударушка, повысушила.
Без морозу, без ветру
Сердце вызнобила.
Ох, уж как порушка-пораня
Ты за что любишь Ивана?
У Ивана-кудряша
Денег нету ни гроша.
Oh you, you little hurt,
Why do you love Ivan?
Oh, yes I love Ivan for that,
That the little head is curly.
That the head is curly
The beard is curly.
Curls curl up to the face
I love Vanya fellow.
Like Vanyushka
He walks along the gorenka.
Your speeches until dawn
Talking.
Oh, how are you me,
Sudarushka, increased.
No frost, no wind
My heart sank.
Oh, like a wounded little girl
Why do you love Ivan?
Ivan the Curly
I don't have a penny.