Гляжу в озёра синие
Слова: И. Шаферана
Музыка: Л. Афанасьева
Из кинофильма Тени исчезают в полдень
Гляжу в озёра синие,
В полях ромашки рву,
Зову тебя Россиею,
Единственной зову.
Спроси, переспроси меня -
Милее нет земли.
Меня здесь русским именем
Когда-то нарекли.
Гляжу в озёра синие,
В полях ромашки рву,
Зову тебя Россиею,
Единственной зову.
Не знаю счастья большего,
Чем жить одной судьбой:
Грустить с тобой, земля моя
И праздновать с тобой.
Красу твою не старили
Ни годы, ни беда,
Иванами да Марьями
Гордилась ты всегда.
Не все вернулись соколы -
Кто жив, а кто убит…
Но слава их высокая
Тебе принадлежит.
Красу твою не старили
Ни годы, ни беда,
Иванами да Марьями
Гордилась ты всегда.
Не знаю счастья большего,
Чем жить одной судьбой:
Грустить с тобой, земля моя
И праздновать с тобой.
I look at the blue lake
Tags: I. Shaferan
Music: L. Afanasyev
From the film Shadows at noon
I look at the blue lakes ,
In the fields of daisies ditch
Russia call you ,
Single call.
Ask me, asking me -
Dearer no land .
My name is Russian
Once named .
I look at the blue lakes ,
In the fields of daisies ditch
Russia call you ,
Single call.
I do not know happiness more
Than live one destiny :
Grieve with you , my land
And to celebrate with you.
The beauty of your not old
Neither years nor trouble
Ivan da Maryami
Proud of you always .
Not all returned Falcons -
Who is alive and who is killed ...
But the glory of their high
Belongs to you .
The beauty of your not old
Neither years nor trouble
Ivan da Maryami
Proud of you always .
I do not know happiness more
Than live one destiny :
Grieve with you , my land
And to celebrate with you.
