Ночь пришла, планета спит,
Звуки города стихают.
Лишь ночной метеорит
Во Вселенной пролетает.
А девчонка у окна
Все стоит, глядит на звезды.
Отчего же не спит она?
Ведь сейчас уже так поздно.
ПРИПЕВ:Девочка с планеты Земля
Смотрит на звезду из окна, да-да
Только не спеши, слышишь, не спеши
Расставаться с детством.
Девочка с планеты Земля,
Верь, что сбудется мечта твоя,
И пойдешь ты вверх
По Млечному пути приключениям навстречу.
Вот и утро. Вновь твоя
Просыпается планета.
Только верные друзья
Были рядом а не где-то.
И представь - с одним из них
Будет все у вас серьезно.
Так чтоб только для двоих
В тишине светили звезды.
ПРИПЕВ. (повторяется дважды)
The night has come, the planet is sleeping
The sounds of the city fade away.
Only a night meteorite
Flies through the universe.
And the girl at the window
Everything is standing, looking at the stars.
Why isn't she sleeping?
It's so late now.
CHORUS: Girl from planet Earth
Looks at the star from the window, yeah, yeah
Just don't rush, do you hear, don't rush
To part with childhood.
Girl from planet earth
Believe that your dream will come true
And you will go up
Towards adventures along the Milky Way.
It's morning. Yours again
The planet is waking up.
Only true friends
Were nearby and not somewhere.
And imagine - with one of them
Everything will be serious.
So just for two
The stars shone in the silence.
CHORUS. (repeated twice)
