"НОЧНЫЕ ВЕДЬМЫ"
(Посвящается летчицам 46-го гвардейского ночного бомбардировочного авиационного Краснознамённого полка)
Музыка: Воробей Д. / Мартынов Ф.
Слова: Любишин А. / Воробей Д.
Текст:
Сверкнет в последний раз горизонт зарей,
И день уступит свежести ночной
Застынут небеса на грани тишины
Скрывая звон колоколов войны
Лишь тени скользнут над землей
Став для врага западней...
И за собой, заполнив покой
Стаями призрачных птиц
Ночь унесет осколки войны
На суд пожелтевших страниц
Вспышек яркий свет ... разбудит вой сирен,
Пламя вспыхнет средь холодных стен;
Лучи прожекторов ... разрежут небеса,
Но там их встретит только пустота...
Бьет ветер в лицо словно плеть,
Жить в пекле и не обгореть...
И за собой, заполнив покой
Стаями призрачных птиц
Ночь унесет осколки войны
На суд пожелтевших страниц
Тамань, Севастополь и Крым
Будут отданы ведьмам ночным.
Вновь за собой, заполнив покой
Криками призрачных птиц
Ночь заберет в безмолвную высь
Жизни падших безропотно ниц...
Развеет рассвет пепел войны,
Очистит от пыли гранит,
На нем имена, погибших тогда
Их бережно время хранит...
"NIGHT WITCHES"
(Dedicated to the pilots of the 46th Guards Night Bomber Aviation Red Banner Regiment)
Music: Sparrow D. / Martynov F.
Words: Lyubishin A. / Sparrow D.
Text:
The dawn horizon will sparkle for the last time,
And the day will give way to the freshness of the night
The skies will freeze on the edge of silence
Hiding the ringing of the bells of war
Only shadows slide above the ground
Becoming a trap for the enemy ...
And behind myself, filling the peace
Flocks of ghostly birds
The night will carry away the shards of war
To the judgment of the yellowed pages
Flashes of bright light ... wake up the sirens,
The flame will flare up amid the cold walls;
Searchlights ... will cut the skies
But there they will be met only by emptiness ...
The wind hits your face like a whip
Live in hell and not get burnt ...
And behind myself, filling the peace
Flocks of ghostly birds
The night will carry away the shards of war
To the judgment of the yellowed pages
Taman, Sevastopol and Crimea
Will be given to the night witches.
Follow me again, filling peace
By the cries of ghostly birds
The night will take you to the silent heights
The lives of the fallen prostrate without a murmur ...
Dawn will scatter the ashes of war
Cleanse granite from dust,
On it are the names of those who died then
Time keeps them carefully ...
