9-й Район - Солдат (Он снял гитару с плеч)
C G
Он по дороге шел с гитарой за спиной,
Dm Am
А дорога та кончалася рекой.
C G
Пропитан порохом и запахом войны
Dm Am
С опаской шел домой, но был с судьбой на "ты".
На соседнем берегу его был дом,
А река смеялась сожженым мостом,
И где-то лодка тыт была недалеко.
Затонула или ветром унесло.
Припев
C Em
И сняв гитару с плеч,
Dm Am
Остановился, не спел про любовь.
C Em
Ту что не смог уберечь,
Dm Am
И не вернуть которую вновь.
Он по дороге назад
Помнил адрес и где лежит ключ,
Но задрожала рука,
Увидев в небе скопление туч...
Он на войне героем был не на словах.
На теле раны, гимнастерка в орденах.
Но подошел он к дому - вдруг залаял пес,
А пьяный друг сдержал свой смех потоком слез.
И сжав ладонь в кулак, не чувствуя руки,
Он удалился прочь от берега реки.
И к монументу двух сердец и стрелы
Он возложил свои дешевые цветы...
District 9 - Soldier (He took the guitar off his shoulders)
C g
He walked along the road with a guitar behind him,
Dm am
And that road ended in a river.
C g
Soaked in gunpowder and the smell of war
Dm am
He walked home cautiously, but he was destined for "you."
On the neighboring shore there was a house,
And the river laughed with a burnt bridge
And somewhere the tyt boat was not far away.
Sank or blown away by the wind.
Chorus
C em
And taking the guitar off my shoulders
Dm am
He stopped, did not sing about love.
C em
That I could not save
Dm am
And do not return which again.
He is on his way back
Remember the address and where the key lies,
But the hand trembled
Seeing a cluster of clouds in the sky ...
He was a hero in war, not in words.
On the body of the wound, tunic in orders.
But he went to the house - suddenly a dog barked,
A drunk friend restrained his laughter in a flood of tears.
And clenching a hand into a fist, not feeling the hand,
He retired away from the riverbank.
And to the monument of two hearts and arrows
He laid his cheap flowers ...
