Мы погасили свет. Принялись пить и болтать обо всём.
Напротив нас на стене зажегся неоновый конь кинотеатра "Весна"
И он полетел. А мы целовались трепетно трепетно так..
Дышали и знали что мы никогда не умрем.
А чуть позже мы вместе легли в постель
И нас заливал неоновый свет
Под красным крылатым конем разливалась ночь.
И лица краснели и лица белели семь раз четырнадцать раз.
Семь раз четырнадцать...
Взмах крыльев - неоновый конь всё летал и летал и летал и летал...
И так миновала одна из наших ночей
Одна из лучших, лучших ночей:
Красный... Красный крылатый неоновый конь
И покаянная грусть.
We turned off the lights. We started drinking and chatting about everything.
The neon horse of the "Vesna" cinema lit up on the wall opposite us
And he flew. And we kissed quiveringly, so quivering
We breathed and knew that we would never die.
And a little later we went to bed together
And we were flooded with neon light
The night was pouring under the red winged horse.
And faces blushed and faces turned white seven times fourteen times.
Seven times fourteen ...
Flap of wings - the neon horse flew and flew and flew and flew ...
And so one of our nights passed
One of the best, best nights:
Red ... Red winged neon horse
And repentant sadness.