Я знаю, ты меня поймешь,
Мы в этой жизни так с тобой похожи.
Нам выпала похожая любовь,
И в сердце наша боль похожа тоже.
Я знаю, все не так легко,
Мы обе это знаем точно.
Мы устроим праздник им назло.
Мы так чисты и непорочны.
Мы станем, как они --
Мы созовем все семь грехов,
Мы разожжем в сердцах желания огни,
И станет нашим утешением мир снов.
Мы будем балансировать на грани срыва,
Смеясь и плача в один голос.
Так просто спрыгнуть с этого обрыва,
Но мы не будем рвать столь тонкий жизни волос.
Я точно знаю... все будет... хорошо.
I know you will understand me
We are so alike in this life.
We got a similar love
And in the heart, our pain is similar too.
I know it's not that easy
We both know this for sure.
We'll throw a party to spite them.
We are so pure and unblemished.
We will become like them -
We will call all seven sins
We will light the fires in the hearts of desire
And the world of dreams will become our consolation.
We'll be teetering on the brink
Laughing and crying in one voice.
It's so easy to jump off this cliff
But we will not pluck such thin hair of life.
I know for sure ... everything will be ... fine.