Поле, спящее поле,
Поле без края и без конца.
Небо, чистое небо,
Я поднимаю с тоскою глаза.
Поле, горький запах полыни
Туман над рекою, на листья роса.
Путник, путник усталый
Прислушайся чутко, о чем плачет земля.
Звоны мечей, скрежет кольчуг, стоны земли.
Столько тогда крови и слез выпила ты.
Чьи-то мужья, чьи-то сыны, чьи-то отцы,
Кто-то упал и навсегда очи закрыл.
Поле, спящее поле,
А по тропинке девушка шла
Только эта тропинка давно уже былью и травой заросла.
Поле, горький запах полыни
Туман над рекою, на листья роса.
Путник, путник усталый
Прислушайся чутко, о чем плачет земля.
Звоны мечей, скрежет кольчуг, стоны земли.
Столько тогда крови и слез выпила ты.
Чьи-то мужья, чьи-то сыны, чьи-то отцы,
Кто-то упал и навсегда очи закрыл.
Кто-то упал и навсегда очи закрыл.
Field sleeping field
Field without edge and endless.
Sky, clean sky,
I raise my eye.
Field, bitter smell of wormwood
Fog over the river, on the leaves of dew.
Traveler taper
Listen sensitively, what the earth cries about.
Slans swords, cross mail, earth moans.
So much then blood and tears drank.
Someone's husbands, someone's sons, whose fathers,
Someone fell and forever the eyes closed.
Field sleeping field
And along the path girl went
Only this path for a long time has long been overgrown.
Field, bitter smell of wormwood
Fog over the river, on the leaves of dew.
Traveler taper
Listen sensitively, what the earth cries about.
Slans swords, cross mail, earth moans.
So much then blood and tears drank.
Someone's husbands, someone's sons, whose fathers,
Someone fell and forever the eyes closed.
Someone fell and forever the eyes closed.
