Слоны ушли на юг
Он проснулся среди льда,
Там где черная вода.
Ему ни кто не мог помочь.
Кругом лишь полярная ночь.
Он здесь ничего не знал,
И лишь старик ему сказал:
Слоны ушли на юг!
Он поерить в это не мог,
Он теперь одинок.
Все чужие здесь ему,
Как же выжить одному.
Забита одним голова,
В ней пульсируют слова:
Слоны ушли на юг!
Одно он хотел узнать,
Куда делась его мать.
Ни кто не ответил ему,
Волосатому пацану.
Плиту белоснежного льда
Унесла ледяная вода.
Слоны ушли на юг!
The elephants went south
He woke up in the ice
Where there is black water.
No one could help him.
Around only the polar night.
He knew nothing here,
And only the old man told him:
The elephants have gone south!
He couldn't believe it,
He's alone now.
All strangers are here to him,
How to survive alone.
The head is hammered by one,
The words pulsate in it:
The elephants have gone south!
One thing he wanted to know
Where did his mother go?
No one answered him,
The hairy kid.
White ice slab
Carried away by the icy water.
The elephants have gone south!