Ты уже давно, солнцем опалённый,
В паутине дней растерял себя,
Ты уже давно, счастьем обделённый,
Золото души даришь мне, любя.
Золотой, золотой, я зову тебя ласково,
Ты ночами ясными приходи за мной.
А под этой луной нам уже не захочется
Больше одиночества, золотой, золотой.
Научи меня быть твоею пленной,
Украшая ночь золотом оков,
Научи меня в тайне сокровенной
Подобрать ключи в круговерти снов
You have been scorched by the sun for a long time,
In the web of days I lost myself
You have long been deprived of happiness,
Giving soul gold to me, loving.
Golden, golden, I call you kindly
Come on clear nights for me.
And under this moon we don’t want to
More loneliness, golden, golden.
Teach me to be your captive
Decorating the night with gold shackles
Teach me the secret of the innermost
Pick up the keys in the whirlwind of dreams