Я так люблю тебе, як чудовисько красуню!
Ти з мого замку не втечеш - будь розумна!
Я володію талантом Алладіна,
Бо я знаю, де потерти, щоб викликати джина!
Дуже шкода, що не так давно знайомі -
Якщо ти - Білосніжка, то я десь гном - сьомий! Ех!
Та пам'ятай на майбутнє,
Я - Гулівер в твоїй країні Ліліпутів!
Ти - мій шпинат, я - твій моряк Папай!
Ти - Чорний плащ, я без тебе не літаю!
Скажи смереко, чом ти так ростеш далеко?
Ти - моє дерево, а я - твій Вудпекер!
Приспів:
Ми, як герої мультфільмів -
Смішні й наївні ми.
В чомусь на стількі подібні,
В чомусь - такі не схожі.
Ми, як герої мультфільмів
І ми забули правила!
А кому вони потрібні,
Якщо разом ти і я!
Буває ми дуріємо, аж розносимо кімнату,
Як Тімон і Пумба "hakuna matata",
Буває, мовчимо в образливій манері,
А потім все ламаємо, наче Том і Джері!
Ти - мій Чіп і Дейл - мене врятуй!
Потім нагодуй, як Рататуй!
А якщо ти - жаба в депресії,
Я випущу стрілу і ти станеш принцесою!
Я - твій Карлсон, ти - моє варення!
Я - твій Вінні Пух, ти - моє натхненнє!
Я - Панда Кунг Фу, а ти - секретний прийом,
Та тільки я не користуюся тобою - облом!
Приспів:
Ми, як герої мультфільмів -
Смішні й наївні ми.
В чомусь на стількі подібні,
В чомусь - такі не схожі.
Ми, як герої мультфільмів
І ми забули правила!
А кому вони потрібні,
Якщо разом ти і я!
Ми, як герої мультфільмів.
І навіть Волт Дісней дзвонить щоночі і каже,
Що нема на світі людей, яких би він знав -
Таких же мультяшних. Бо...
Приспів:
Ми, як герої мультфільмів -
Смішні й наївні ми.
В чомусь на стількі подібні,
В чомусь - такі не схожі.
Ми, як герої мультфільмів
І ми забули правила!
А кому вони потрібні,
Якщо разом ти і я!
Ми, як герої мультфільмів.
I love you like a beautiful monster!
You will not escape from my castle - be smart!
I have the talent of Aladdin,
Because I know where to rub to summon gin!
It is a pity that not so long ago acquaintances -
If you are Snow White, then I am the seventh dwarf somewhere! Eh!
And remember the future,
I am Gulliver in your country of the Lilliputians!
You are my spinach, I am your sailor Papaya!
You are the Black Cloak, I can't fly without you!
Tell me, spruce, why do you grow so far?
You are my tree and I am your Woodpecker!
Chorus:
We, as cartoon characters -
We are funny and naive.
In something so similar,
In some ways - they are not similar.
We are like cartoon characters
And we forgot the rules!
And who needs them,
If you and I are together!
Sometimes we fool around until we blow up the room,
Like Timon and Pumbaa "hakuna matata",
Sometimes we are silent in an offensive manner,
And then we break everything, like Tom and Jerry!
You - my Chip and Dale - save me!
Then feed like Ratatouille!
And if you're a depressed frog,
I will shoot an arrow and you will become a princess!
I am your Carlson, you are my jam!
I am your Winnie the Pooh, you are my inspiration!
I'm Panda Kung Fu, and you're a secret reception,
But only I do not use you - a bummer!
Chorus:
We, as cartoon characters -
We are funny and naive.
In something so similar,
In some ways - they are not similar.
We are like cartoon characters
And we forgot the rules!
And who needs them,
If you and I are together!
We are like cartoon characters.
And even Walt Disney calls every night and says
That there are no people in the world he would know -
The same cartoons. For...
Chorus:
We, as cartoon characters -
We are funny and naive.
In something so similar,
In some ways - they are not similar.
We are like cartoon characters
And we forgot the rules!
And who needs them,
If you and I are together!
We are like cartoon characters.
