ЛЮТАЯ ЗИМА
Эх, зима выдалась лютая!
От мороза избы трещат.
Лёд сковал Землю-Матушку,
Да на окнах узоры блестят.
Уж третий год весна не приходит,
Третий год Земля не цветёт.
Третий год Солнце не греет,
Да еле держится наш род.
Завывает вьюгою ветер,
Снег метёт почти до крыш.
В очаге пылает пламя -
Бог Огонь нам дарит жизнь.
Нас надежда не покидает,
Что вернётся к нам Весна,
Что Перун найдёт в себе силы,
Разобьёт он цепи сна.
И тогда Дажьбога-Солнце
Он от пут освободит,
Пронесётся он грозою,
Свою Лелю оживит.
Чернобога и Морану
Он изгонит прочь навек.
Круголёт возобновится,
И начнётся Новый Век!
21 лютня 2009.
Ludea Zima
Eh, Winter was laid out!
From frost hips crack.
I led solen Mother's land,
Yes, the patterns are glittered on the windows.
Already the third year of spring does not come,
The third year the land does not bloom.
The third year the sun does not warm,
Yes, barely keeps our genus.
Howls the wind
Snow ties almost to the roofs.
The focus flames flames -
God fire gives us life.
Our hope does not leave
What will come back to us,
That Perun will find strength
He breaks the chain of sleep.
And then dazhboga-sun
He will free from
He swears in a thunderstorm,
His Leby will revive.
Chernobogo and Moran
He will drive away forever.
The round will resume
And the new century will begin!
21 lute 2009.
