Дания
посв. СГ
каменные утёсы –
суть земное начало.
ни стихами, ни прозой
я тебя повстречала.
Дания мёрзнет с усмешкой,
пьёт снегов сухостойность.
Дания даты не знала.
памятник Сказке спокоен.
припев:
по грудь вбитое жало.
хвост не станет ногами.
Дания, - что твоя жалкая жалость
в ухо ей шепчет …?
каменные утёсы.
бронза мечется в соли.
нет, ни стихами, ни прозой
был её путь удостоен.
парки, фонтаны, камины,
лебеди, вечное лето.
Сказка, - Вы так нелюдимы!
Сказка, - что Вами неспето?
каменные утёсы –
суть земное начало.
нет, ни стихами, ни прозой
я тебя провожала …
11. 03. 2013 год
Denmark
init. SG
rock cliffs -
the essence of earthly origin.
neither poetry nor prose
I met you.
Denmark freezes with a grin
drinks snow hardness.
Denmark did not know the date.
the monument to Fairy Tale is calm.
chorus:
a sting on the chest.
the tail will not become legs.
Denmark - that your pathetic pity
whispers in her ear ...?
rock cliffs.
bronze tossing in salt.
no, neither poetry nor prose
was her way honored.
parks, fountains, fireplaces,
swans, eternal summer.
Tale - You are so unsociable!
Fairy tale - what are you unsuitable for?
rock cliffs -
the essence of earthly origin.
no, neither poetry nor prose
I saw you off ...
11.03.2013