♥ Дина Мигдал - Зеркала (Настоящая) ♥
=======================
Ночь кутается в плащ,
Звёзд слышен тихий плач, -
Им слишком много любви во Вселенной.
Ты в пропасти проблем,
И незаметна всем.
Счастье в ладони лови, постепенно
Стань той, которую весь мир любить готов!
В зеркалах наступающего дня
Отражаешься не ты,
А твоё второе "Я".
Зеркала от обмана без ума,
Только где же ты сама, настоящая?
Настоящая.
Свой путь вокруг Земли
Ты заново начни,
Снова желанна, легка и свободна.
Но, только не спеши,
Чтоб свет твоей души
Смог разглядеть в темноте кто угодно!
Стань той, которую весь мир любить готов!
В зеркалах наступающего дня
Отражаешься не ты,
А твоё второе "Я".
Зеркала от обмана без ума,
Только где же ты сама, настоящая?
Настоящая.
====================
Об авторе и исполнителе песни "Зеракала" сериала "Мужчина во мне" Дине Мигдал
официальный сайт певицы www.dinamigdal.ru
Дина Мигдал - признанный автор десятков хитов российского шоу-бизнеса и кино, которые знает вся страна. Алсу, Борис Моисеев, Теона Дольникова, Дима Билан, Тимур Родригез, Ани Лорак - можно долго перечислять всех, кто исполнил ее песни. Модные песни Дины Мигдал - стиль свободных, независимых девушек и достойных мужчин. Завораживающее звучание ее авторских песен можно услышать в десятках популярных российских фильмов, сериалов и и телепередач.
♥ Dina Migdal - Mirrors (Real) ♥
=========================
The night is wrapped in a cloak
The stars hear a quiet cry, -
They have too much love in the universe.
You are in the abyss of problems
And invisible to everyone.
Catch happiness in the palm of your hand, gradually
Be the one that the whole world is ready to love!
In the mirrors of the coming day
It’s not you who reflect
And your second "I".
Mirrors from deception crazy
But where are you, real?
The real one.
Your way around the earth
You start again
Again desirable, easy and free.
But just take your time
So that the light of your soul
I could see anyone in the dark!
Be the one that the whole world is ready to love!
In the mirrors of the coming day
It’s not you who reflect
And your second "I".
Mirrors from deception crazy
But where are you, real?
The real one.
======================
About the author and performer of the song "Zerkala" of the series "Man in Me" Dina Migdal
official site of the singer www.dinamigdal.ru
Dina Migdal is a recognized author of dozens of hits of Russian show business and cinema, which the whole country knows. Alsu, Boris Moiseev, Theon Dolnikov, Dima Bilan, Timur Rodriguez, Ani Lorak - you can long list all who performed her songs. Fashion songs of Dina Migdal - the style of free, independent girls and worthy men. The mesmerizing sound of her copyright songs can be heard in dozens of popular Russian films, TV shows and TV shows.
