МАМАЕВ КУРГАН
Над городом славным, над Волгой широкой,
Где грозно промчался войны ураган,
Стоит нерушимо и виден далёко
Израненный в битвах Мамаев Курган.
Стоит нерушимо и виден далёко
Израненный в битвах Мамаев курган.
На этом кургане столкнулись два мира,
В нем русская воля бессмертно живет.
Он выше всех сопок, он выше Памира,
Виднее всех самых высоких высот.
Он выше всех сопок, он выше Памира,
Виднее всех самых высоких высот.
Друзья, на вершину кургана взойдите,
Постойте в молчании, герои труда.
И горсть сталинградской земли унеси,
Чтоб память осталась о нем навсегда.
И горсть сталинградской земли унеси,
Чтоб память осталась о нем навсегда.
MAMAEV KURGAN
Over the glorious city, over the wide Volga,
Where a hurricane of war rushed menacingly,
It stands indestructible and is visible from afar
Mamayev Kurgan, wounded in battles.
It stands indestructible and is visible from afar
Mamayev Kurgan, wounded in battles.
On this mound, two worlds collided
In him the Russian will lives immortally.
He is higher than all the hills, he is higher than the Pamir,
Most visible of all the highest heights.
He is higher than all the hills, he is higher than the Pamir,
Most visible of all the highest heights.
Friends, climb to the top of the mound,
Stand in silence, heroes of labor.
And take away a handful of Stalingrad soil,
So that the memory of him remains forever.
And take away a handful of Stalingrad soil,
So that the memory of him remains forever.
