Ты с каждым днем все дальше от меня,
Листок, сорвавшийся по ветру.
Несет тебя куда, не знаю я
Я просто вижу, как уходишь ты бесследно.
Уходишь прочь, надменно, не любя,
Как берег умирающего моря.
И мы с тобой, как будто две реки
Не напоив его, оно погибнет вскоре.
Мы начертим рубежи
Между нами,
Из презрения и лжи
Наше знамя,
Из соленого песка
Наше тело,
И сердец все закрома
Опустели.
Нет больше маяка, нет алтаря,
На брюхо рыбы-корабли ложатся.
Пришвартовавшись, бросят якоря,
Им суждено навеки здесь остаться.
Проходят дни...
Мы как они, они безмолвны -
Разрушенные корабли,
Нам снятся волны... волны...
You are farther away from me every day
A leaf torn in the wind.
Bringing you where I don't know
I just see you leaving without a trace.
Walk away, arrogant, not loving,
Like the shore of a dying sea.
And you and I are like two rivers
Without drinking it, it will die soon.
We will draw the line
Between us,
From contempt and lies
Our banner
From salt sand
Our body
And all the bins of hearts
Empty.
No more lighthouse, no altar
On the belly, fish-ships lie down.
Having moored, they will drop anchors,
They are destined to stay here forever.
Days pass ...
We are like them, they are speechless -
Wrecked ships
We dream of waves ... waves ...
