Когда случается что-то пошло не так,
Мы задаемся вопросом: кто виноват?
И думаем, что кто-то там, там, там, там...
Мешает сбыться нашим мечтам!
Каждый может все изменить,
Себе исполнить любой каприз.
Это качели: вверх-вниз.
Раскачивай жизнь. Раскачивай мир.
Припев:
Мир у тебя внутри... Полон твоей любви!
Все, о чем только можно мечтать заново собери.
Весь мир у тебя внутри я тебе подарю.
Может быть уже сегодня, сейчас - встретишь любовь свою,
И скажешь: я тебя люблю!
Раскачивай мир! Твой шаг навстречу всем чудесам.
И вокруг все идет по твоим часам,
Медленно и быстро, это качели: вверх-вниз!
Вверх-вниз...
Ты живешь ожиданием перемен,
Но надо будет что-то отдать взамен!
Хочешь сделать? - Возьми и сделай!
Узнай, где твои пределы!
Каждый хочет быть другим -
Изменить весь это мир...
Мир у тебя внутри... Полон твоей любви!
Припев:
Мир у тебя внутри... Полон твоей любви!
Все, о чем только можно мечтать заново собери.
Весь мир у тебя внутри я тебе подарю.
Может быть уже сегодня, сейчас - встретишь любовь свою,
И скажешь: я тебя люблю!
When something goes wrong,
We ask ourselves : Who is to blame ?
And we think that someone out there , there, there , there ...
Hinders our dreams come true !
Everyone can change everything,
Currently fulfill every whim .
This swing : up and down.
Rock the life. Rock the world .
Chorus:
World inside you ... Filled with your love !
Everything you can dream reassemble .
The whole world is inside you I 'll give you .
Maybe today , now - meet my love ,
And you say : I love you!
Rock the world ! Your step towards all the wonders .
And all around is on your watch,
Slow and fast swing it : up and down !
Up and down ...
You live in the expectation of change,
But will have to give something in return!
Want to do? - Take it and do it!
Find out where your limits !
Everyone wants to be different -
Change the whole world is ...
World inside you ... Filled with your love !
Chorus:
World inside you ... Filled with your love !
Everything you can dream reassemble .
The whole world is inside you I 'll give you .
Maybe today , now - meet my love ,
And you say : I love you!
