А у нашому у класі
Диво-дивина -
Вранці дівчинку новеньку
Мама привела
І замовкли всі одразу
В класі хлопчики,
Дивувались на полицях
Стомлені книжки.
Приспів:
А у неї очі сині
І кирпатий ніс,
Підійду і запитаю -
Як вас звати, міс?
Я віддам їй ляльку Барбі,
Нового слона -
Все для того, щоб сміялась
Весело вона. (2)
А вона сміється,
Наче промінець ясний,
І від посмішки тієї
Радісно мені.
Мов метелики злітають
Голубі стрічки,
Завмирають на полицях
Радісні книжки.
Приспів. (3)
And in our classroom
Wonderland -
New baby girl in the morning
Mom led
And everyone was silent at once
In the classroom, boys,
Wondered on the shelves
Tired books.
Refrain:
And her eyes are blue
And a ragged nose,
I'll come and ask -
What's your name, miss?
I'll give her a Barbie doll,
New Elephant -
All for laughing
She had fun. (2)
And she laughs,
As if the ray is clear,
And from that smile
Good for me.
Like butterflies take off
Blue Ribbons,
Fade on shelves
Joyful books.
Refrain. (3)