Где-то в глуши изумрудного леса
спит моя маленькая принцесса
я даже слышу ее лирический храп
кап-кап капают слёзы
влюбленного вепря у изголовья
и хоть его сердце из камне-кожи
ему негоже знать того
кого любит она
и тишинааааааа и тишинааааааа
она любит флейту и шоколад
а он осторожно два шага назад
чтоб не спугнуть мотыльков ее сна
зелье кипит в волшебных горшках
что дарят ей боги и сталевары
варвары продали ей орган фанфары
и тишинааааааа и тишинааааааа
сны проплывают в волшебной пироге
над головой его недотроги
он пишет ей золотые стихи
на капельках неба
и строки легки
и тишинааааааа и тишинааааааа
спи моя Агидель
вепрь забросил веревку на ель
он был ее маленьким принцем
но она не смогла его расколдовать
просто взять и поцеловать
ночь натянута тетивой рвутся каштановые метели
вьется дорогой веретено веретено веретено
и тишинааааааа и тишинааааааа
Somewhere in the wilderness of the emerald forest
my little princess is sleeping
I even hear her lyrical snoring
drip-drip tears
a boar in love at the head
and though his heart is made of stone skin
he shouldn't know that
who does she love
and silenceaaaaaa and silenceaaaaaa
she loves flute and chocolate
and he carefully two steps back
so as not to scare away the moths of her sleep
potion boils in magic pots
what gods and steelmakers give her
barbarians sold her a fanfare organ
and silenceaaaaaa and silenceaaaaaa
dreams float in a magic cake
over his head is touchy
he writes her golden poems
on the drops of the sky
and the lines are easy
and silenceaaaaaa and silenceaaaaaa
sleep my Agidel
boar threw a rope on a spruce
he was her little prince
but she could not disenchant him
just take and kiss
the night is drawn with a bowstring chestnut blizzards
winds dear spindle spindle spindle
and silenceaaaaaa and silenceaaaaaa
