Липовим медом тягучим липне час,
Сонце заходить за обрій вкотрий раз.
Там вгорі,
Вкутався в нічку, сховався між зірок
Той старий,
Дід сивокосий за руку в світ казок
Нас заводить - довкола срібний сніг
Чаром наївним на все тут ніжно ліг.
Сивий дід тепло всміхнеться,
Прадавній, як той світ
І веде далі, бо так та дорога дивна йде.
Я би хотів народитись там,
Де всі люблять країну снів і мрій,
Там, де живуть таємниці, синій ліс,
Тут ходять гави і вівці, хитрий лис.
Сивий дід тихо в повітрі зникає,
Він тут бо сотні літ з лісом прожив
Він у казці, він удвох.
Я би хотів народитись там,
Де всі люблять країну снів і мрій.
О, зачарова квітка - лелія,
Ніжно небесно-пахуча вся твоя.
В тім гаю мавки живуть,
А із ними добрий звір,
Тут свою мрію ти в казці зустрінеш,
Тільки вір!
Lime honey viscous July time,
The sun sets over the horizon again.
Up there,
Wrapped up in the night, hid among the stars
He old,
Grandfather gray-haired by the hand in the world of fairy tales
We are surrounded by silver snow all around
Naive charm at all here gently lay down.
The gray-haired grandfather will smile warmly,
Ancient as that world
And leads on, because that's how strange the road goes.
I would like to be born there,
Where everyone loves the land of dreams and dreams,
Where the mysteries live, the blue forest,
Here go gavi and sheep, cunning fox.
Gray grandfather quietly disappears in the air,
He has lived here with the forest for hundreds of years
He is in a fairy tale, he is two.
I would like to be born there,
Where everyone loves the land of dreams and dreams.
Oh, the enchanting flower is the lily,
Gently heavenly-fragrant all yours.
In that grove of moths live,
And with them is a good beast,
Here you will meet your dream in a fairy tale,
Just believe!
