Я спитав, чи любиш, ти лише відвела очі
Ти сказала "скажу потім", це ж чому так
Я шепнув на вушко: "тож я люблю тебе, мила"
Ти мене поцілувала, обійняла
Зранку на Купала в росяні дзеркала
Сонце світить цвітом літом
Мій-твій поцілунок хтось побачив, ти злякалась
Я сказав: "маленька пташко, це не страшно" (весь куплет – 2)
I asked if you loved, you just averted your eyes
You said "I'll tell you later", that's why
I whispered in my ear, "so I love you, darling."
You kissed me, hugged me
In the morning on Kupala in the dewy mirrors
The sun shines in summer
Someone saw my kiss, you were scared
I said, "little bird, it's not scary" (whole verse - 2)