Va, pensiero, sull'ali dorate:
Va, ti posa sui clivi, sui colli.
Ove olezzano tepide e molli
L'aure dolci del suolo natal!
Del Giordano le rive saluta.
Di Sionne le torri atterrate.
Oh, mia patria si bella e perduta!
Oh, membranza si cara e fatal!
Arpa d'or dei fatidici vati.
Perche muta dal salice pendi!
Le memorie nel petto raccendi.
Ci favella del tempo che fu!
O simile di Solima ai fati
Traggi un suono di crudo lamento.
O t'ispiri il Signore un concento
Che ne infonda al partire virtu!
Иди, подумал, на золотых крыльях:
Иди, он отдыхает на холмах, на холмах.
Где они пахнут прохладно и мягко
Сладкая аура родной почвы!
Привет с берегов Иордана.
Из Сионны высадились башни.
О, моя родина прекрасна и потеряна!
О милые и роковые воспоминания!
Золотая арфа роковой вати.
Потому что он меняется с ивовых склонов!
Воспоминания в сундуке, который вы собираете.
Расскажи нам о том времени, которое было!
Или подобный Солиме судьбам
Вы слышите звук грубого причитания.
Или может Господь вдохновит вас на концентрацию
Что вы отдаете добродетели, когда уходите!
