Я хочу подарить тебе поле
Из цветов, что растут в моём сердце,
Где молчат ураганные вьюги
И поёт неспокойный рассвет.
Ты пройдись по широкому полю:
Там в колосьях скитается солнце,
Согревает плывущие руки
По высокой и тонкой траве.
Улыбнись позабытому ветру
И раскинь на холодные плечи
Облаками прикрытые кудри
В одинокой моей синеве.
И не плачь золотыми дождями
У закатного края над полем!
Я запомню любое движенье
В каждом шаге целованных ног…
Покидая широкое поле,
Забери сбереженные солнцем
Потайные цветы и колосья.
Пусть останется воспоминаньем
Не руками сплетённый венок.
I want to give you a field
Flowers that grow in my heart,
Where hurricane blizzards are silent
And sings troubled dawn.
You walk along a wide field:
There in the coceeds wandered the sun,
Heats floating hands
High and fine grass.
Smile forces of the wind
And Raskin on Cold Shoulders
Clouds covered curls
In lonely my blue.
And do not cry with gold rains
At sunset edge over the field!
I will remember any movement
In every step of the cleaned legs ...
Leaving a wide field
Tarmers saved by the Sun.
Clear flowers and ears.
Let the memories remain
Not hands a woven wreath.
